Latest Posts

Blogs

The invaluable gains offered by the Nordics – Part 1: Language and Shipping

Although the population in the Nordics is very low, with only 25 people per square km, the total online shopping market reached a whopping 21.9 billion Euros in 2016. Looking at data from PostNord’s annual ecommerce report, E-commerce in the Nordic region, one can safely say it is worth investing time and effort in understanding this region. This 2-part blog series will have a look at the different aspects you should bear in mind when expanding to the “Great North”.

Blogs

Tap into content localisation in the fashion industry

International expansion can be a bumpy ride and many companies experience setbacks. Whether it’s worth having an e-commerce website in the language of your targeted market(s), is definitely a question you should ask yourself. If you decide to go ahead, the next question is then: what is the best approach?

Blogs

An agile approach to localisation for better website performance

These past few years, the term ‘Agile’ has become as predominant as obscure. Agile is not a tool per se, but a set of practices defined by common principles: team collaboration, quick adaptation and continual testing and learning. This approach can be applied to different industries, projects and environments. Yes, you could even live an Agile life.

Blogs

Performance Driven Localisation in Digital Media – Seminar

Last month, Locaria hosted our first seminar at The Hospital Club London where our linguistic experts discussed all things localisation. Throughout the session, we uncovered all aspects of content localisation for international brand promotion. This included tips on best practice for building compelling website content as well as creating marketing collateral to engage with prospective customers through locally-relevant advertising activity.

Blogs

Basics: Social Media in East Asia

Social media networks have become an intrinsic part of our daily life with a multitude of networks available in the western world. They have also become a profitable tool for companies as it allows them to directly reach a highly targeted audience. The big players such as Facebook, Instagram, Twitter and Snapchat and even instant messaging apps such as WhatsApp have begun implementing new features like “Status”. This allows users to upload and share special moments with their contacts, edging closer and closer towards a Snapchat style user experience, which is a fairly new direction for these platforms. Other countries meanwhile, have developed their own local online community such as Xing which is similar to LinkedIn but mostly used in Germany, Switzerland and Austria.

Get Started

Every beautiful relationship begins with a simple hello.

So let’s chat. It might be the start of something.

Contact us