WHY MULTILINGUAL PPC

THE KEYWORD THAT WINS IN ONE MARKET MAY NOT EVEN BE THE ONE PEOPLE SEARCH FOR IN THE NEXT

Local demand starts with local research

Search language reflects local terminology, shopping habits and intent. We research each market independently, using search demand and local market knowledge to find the terms customers actually use.

That gives every campaign a keyword set grounded in the market it needs to perform in.

Language changes performance

Headlines, descriptions, CTAs and ad assets all compete for attention within tight platform constraints. Small changes in terminology or messaging can affect click-through and conversion.

Our in-market specialists use campaign data to understand which language choices perform, then feed those learnings back into the account.

MULTILINGUAL PPC SERVICES

Multilingual PPC Services, From Keyword Research to Optimisation

From keyword research through to ongoing optimisation, we help global teams run paid search campaigns that reflect how audiences actually search and respond in each market.

Account & Opportunity Audit

Understand what is already working, where international campaigns are underperforming and which markets, keywords and messaging present the strongest opportunities.

Local Keyword Research

Build keyword sets around real in-market search behaviour, including relevant category, product and generic terms, rather than relying on translated English keyword lists.

Campaign Build & Ad Copy

Create or adapt keywords, headlines, descriptions and ad assets for the language, market and platform, while keeping brand terminology and commercial priorities intact.

Testing & Optimisation

Test terminology, CTAs, USPs and messaging against performance. Refresh copy, optimise negatives and apply successful linguistic learnings across the account.

PERFORMANCE LINGUISTICS®

Turn Language Into a Performance Lever

Performance Linguistics® brings paid search expertise and linguistic expertise into the same team. Language decisions are informed by data, tested in-market and continually refined against campaign performance.

Research Local Demand

Analyse search behaviour, market terminology and keyword demand to understand how customers actually search for your product or service.

Build for the Market

Create keywords and ad copy around local intent, brand positioning and the commercial message each campaign needs to communicate.

Test the Language

Test terminology, CTAs and messaging to understand how different language choices affect clicks and conversions.

Optimise What Works

Use performance data to refine campaigns, refresh copy and apply successful linguistic learnings across keywords, ads and markets.

Blue Background Image

WHITEPAPER

Paid Search Performance Linguistics®

See how keyword research, linguistic expertise, testing and campaign data can work together to improve international paid search performance.

Explore the framework Locaria developed for creating, testing and continually optimising multilingual PPC across markets.

Download Whitepaper

GLOBAL PAID SEARCH

Global Paid Search Goes Beyond Google

Search platforms vary by market

We support paid search across Google Ads and Microsoft Advertising, as well as regional search ecosystems where local audiences behave differently.

Markets such as China, South Korea and Japan have their own search environments, audience behaviours and platform conventions. Your PPC activity needs to account for those differences from the keyword through to the final ad.

One global view, local execution

Run multilingual activity across markets without treating every language as a separate silo. Locaria brings linguistic expertise, paid search knowledge and performance learning together so global teams can see what is working and apply those insights across the programme.

READY TO IMPROVE GLOBAL PAID SEARCH?

Make Every Market’s Search Budget Work Harder

Tell us where you are running paid search and where performance needs to improve. We’ll show you how local search expertise and Performance Linguistics® can strengthen your multilingual PPC.

Get in touch

MULTILINGUAL PPC FAQs

Every beautiful relationship begins with a simple hello. So let’s chat. It might be the start of something.

What is multilingual PPC?

Multilingual PPC is paid search activity created and optimised for audiences across different languages and markets. It covers local keyword research, market-specific ad copy, campaign activation and ongoing optimisation based on how audiences search and convert in each market.

What does a multilingual PPC agency do?

A multilingual PPC agency combines paid search expertise with in-market language knowledge. Locaria researches local search behaviour, creates and adapts campaigns, tests multilingual ad copy and uses performance data to continually optimise language across markets.

Why shouldn’t PPC keywords simply be translated?

People can search for the same product or service using completely different terminology in different markets. Translating an English keyword can miss higher-volume, higher-intent or more commercially relevant search terms. Local keyword research identifies the language audiences actually use.

Can you improve multilingual PPC campaigns that are already running?

Yes. We can audit existing international paid search activity to identify opportunities across keywords, terminology, ad copy and campaign performance, then test and optimise the areas most likely to improve results.

How does Performance Linguistics® improve PPC?

Performance Linguistics® connects linguistic decisions with measurable campaign performance. We use paid search data to test wording, terminology, CTAs and messaging, then apply those learnings to continually improve multilingual campaigns.

Which paid search platforms do you support?

We support major global platforms including Google Ads and Microsoft Advertising, as well as relevant regional search platforms such as Baidu, Naver and Yahoo Japan depending on the markets being targeted.

Can Locaria work with our existing media agency or paid search team?

Yes. Locaria can work alongside in-house paid search teams and media partners, providing in-market keyword research, multilingual ad copy and linguistic performance optimisation within the wider campaign setup.

Related Services

Build a Stronger Multilingual Marketing Programme

Get Started

Every beautiful relationship begins with a simple hello.

So let’s chat. It might be the start of something.

Contact us