From Airpods to Fashion Nova clothes, social media proves itself time-and-time again to be invaluable for brands looking to boost sales and brand awareness. Social media and e-commerce go hand-in-hand and not even luxury brands, can expect to flourish online without a dedicated social media strategy.

In the future, social media will become more embedded with e-commerce and the current trends already look positive. Over 81% of UK consumers surveyed admit to purchasing a product after seeing it on social media and sales via mobile commerce are growing at an average of 16% annually.

As social media continues to further embed into e-commerce, brands need to keep abreast of changing trends, technologies and new approaches to better take advantage of the commercial opportunities it presents.

How social media is making it easier to shop

It makes sense why businesses have embraced social media platforms. Here are a few key stats which highlight the draw of social media:

With a strong market potential, it’s no wonder that social media companies are finding new ways to better enable e-commerce and shopping via their platforms. In mid-2018, Instagram launched its shoppable posts feature, which allows businesses to tag products in organic posts that consumers can tap to find out more and make purchases. Additionally, through Snapchat’s visual search feature, users can point their camera at products or bar-codes, which redirects users to the Amazon Store where they can complete the purchase. On Facebook, many brands have incorporated chatbots to enable customers to raise customer service queries or complete purchases.

While there has been a lot of technical innovation regarding social media and e-commerce, there are some lacklustre results in this area. Social media undeniably impacts consumer perceptions towards products, but as a direct commerce tool, it has yet to live up to expectations. A recent survey by SUMO found that 82% of shoppers have yet to use any form of social commerce.

Despite this, the business world is optimistic about the rise of social media in e-commerce. According to the same report, security and privacy are the biggest concerns which are hindering mass adoption, however, customers are steadily becoming more open to shopping directly through social media. For example, 74% of shoppers are now open to purchasing via a chatbot, compared to 55% in 2016. Moreover, 30% of online shoppers say they would be likely to purchase through a social media network.

The willingness of consumers to shop through social media should be taken in the context of wider changes towards consumer spending habits. Payments via cash are steadily declining and the high-street in the USA and the UK is facing stiff competition from online shopping. And what should come as no surprise to anyone, social media usage is up, with the average person spending over two hours a day on social media, generally through their phones. With more and more people glued to their phones and willing to spend make purchases, it is imperative for brands to facilitate e-commerce through social media.

As more social media networks break into the e-commerce sphere and experiment, the user experience and transaction methods will gradually become more frictionless and will make it appear like a more efficient option for consumers to use.

How brands can take advantage

Perhaps the key fact to take away from the above is that social media is here to stay and consumers want to find more efficient ways of transacting. But to get consumers at the point where they are comfortable enough to spend money through a social media network, businesses need to develop a marketing strategy that engages with users.

Considering that nearly half (47 per cent) of internet users in North America and Europe can now be classed as social shoppers, retailers stand to gain from the deployment of a strong social media strategy. How people use social media continues to change every year, with it moving from a tool to upload user content (photos, posts, etc) to a tool than encompasses e-commerce.

Many social media users are vocal and are willing to follow and interact with brands by sharing items they have purchased or publicly commenting about products. Brands also need to engage with non-vocal customers and craft engaging social media content that draws in users and results in conversions. Successful brands will be proactive about uploading content to their social channels.

Bringing localisation to e-commerce and social media

Global e-commerce continues to grow each year and brands tapping into multinational and multilingual markets need to prioritise a strategic, carefully planned approach that connects with their target market. Simply put, a ‘one-size-fits-all’ approach does not work.

Marketing content needs to be effectively translated and localised to connect with their target market. Social media is popular globally, which means brands cannot take a Western-centric approach to their social media strategy. In Latin America alone, there are 567 million social media users and in Africa and the Middle East, there are nearly 350 million social media users.

Considering the impact of social media on e-commerce, it is absolutely essential for brands to utilise a multilingual social media marketing model to appeal to audiences in international markets.

Brands should not aim for only a direct translation of content but look to localise and capitalise on cultural nuances too, such as holidays and respect for native values.

As we have pointed out before, consumers trust peer and personalised recommendations. Localisation of social media content is the first step towards communicating effectively in the customers’ language and developing a marketing strategy with a personalised touch.

To find out more

To succeed in localising your social media content and to make the most out of your e-commerce strategy, you need to understand your target markets and be properly equipped to communicate with your audience in a fully relevant, powerful way.

Find out how Locaria can help you achieve your international social media marketing or international SEO goals by calling us on +44 (0)20 3948 6800, or request a quote online today.

Related Posts

Blogs

Locaria certified to ISO 9001 and ISO 17100 standards

Following an extensive review of Locaria’s workflow and quality processes, the company has this week gained certification by the international quality standards ISO 9001: 2015 and ISO 17100: 2015, for the provision of localisation and multilingual content services and translation services, respectively.

Blogs

An intern’s perspective of Locaria

Over the summer, Locaria had the pleasure of welcoming our new intern, April Wong, to the team. April is an alumna of King Edward’s High School for Girls and is entering her last year at Edinburgh University, where she majors in English literature and Russian Languages studies. After spending the month of August with us, we caught up with April to find out how her experience went.

Blogs

Meet Vkontakte: Russia’s biggest social network

Generations of Russians continue to be shaped by a platform little heard of outside of the world’s largest country. Vkontakte/ Вконтакте literally translates to, ‘to be in touch’. Otherwise known as VK, it’s Russia’s largest and most popular social network, with the RuNet generation spending more than 2 hours on it daily. 24% of users are under 18, with the majority belonging to the 18-34 demographic. Almost 70% write at least one post per month.

Blogs

Why tone matters: making the right impression in German markets

The German saying, “Der Ton macht die Musik” (the tone makes the music) states an important fact of everyday communication: it is not just what you say that’s important, but also how you say it. It might seem ironic to some that German has a proverb on the importance of considerate communication, given the language and its speakers’ reputation for being direct and sometimes slightly blunt. However, it might be that preference for efficient and precise communication that makes German all the more nuanced and complex.

Blogs

What are Google algorithms?

Google aims to deliver the best search results for its users. How does it do this? Through various complex algorithms used to immediately deliver the best possible results for each query. Google can analyse words, match your search, consider context, and ranks useful pages for you.

Blogs

Germany’s digital landscape vs. online behaviour

More than 4 billion people around the world are using the internet – meaning over half of the world’s population is now online. So how about one of the biggest European markets and leading economies? Regarding the structure of its digital landscape, Germany has trailed behind. Why is this the case, and what are Germans up to when they access the internet?

Get Started

Every beautiful relationship begins with a simple hello.

So let’s chat. It might be the start of something.

Contact us