Creating content that resonates and is tailored with local consumers in mind, hugely increases the number of customers you can reach. For example, including Spanish gives you access to an audience of about 437 million people, and that’s just one example.  

Seem like an overwhelming task? It is a big leap, but the investments you make in creating content with SEO in mind will have a positive and long-term effect on overall ROI. 

Locaria takes pride in its digital content creation, tailored to resonate with local audiences. Before creating any on-site content, our SEO translators always carry out localised keyword research.  

Keyword Research 

Search terms between languages are rarely just like for like, and there are often several ways that customers in the market may search for a product. Instead of merely localising keyword lists, we conduct primary keyword research to ensure that all terms are covered.  

Meta-Content Optimisation  

Title tags play an important role in organic ranking, and ensuring that the correct high-volume keywords are included are key to coverage. An engaging and persuasive description with appropriate CTAs is key to encouraging click through rates.  

On-Page Content 

Ensuring that above-the-fold content is fully optimised to target keywords is an essential tactic to drive organic traffic. We carefully balance the descriptive copy with the performance tactics, ensuring natural-sounding copy. We are also able to sit a secondary layer of QA, ensuring that the translated copy is fit for marketing purposes.  

Conducting all three tasks at the same time ensures maximum search effectiveness while also providing a seamless customer journey.  

Measurement  

We can measure the impact of this in-market investment, through setting up pre/post tests to track changes in traffic or rankings, for example. A test can be organised for an additional £500 GBP.  

Contact us today to take advantage of one of our special packages: 

Keyword Research 

 

Meta-Content Optimisation 

 

On Page Optimisation 

 

All Three Elements 

URLS

Cost GBP

 

URLS 

Cost GBP

 

URLS 

Cost GBP

 

  

URLS 

Cost GBP

20 

600 

 

20 

600 

 

20 

1000 

 

  

20 

2200 

50 

1500 

 

50 

1500 

 

50 

2500 

 

  

50 

5500 

100 

3000 

 

100 

3000 

 

100 

5000 

 

  

100 

11000 

 

CLICK HERE to contact our team or email hello@locaria.com 

Read more about our Multilingual SEO & Digital Content Creation Services

 

Related Posts

Blogs

Locaria certified to ISO 9001 and ISO 17100 standards

Following an extensive review of Locaria’s workflow and quality processes, the company has this week gained certification by the international quality standards ISO 9001: 2015 and ISO 17100: 2015, for the provision of localisation and multilingual content services and translation services, respectively.

Blogs

An intern’s perspective of Locaria

Over the summer, Locaria had the pleasure of welcoming our new intern, April Wong, to the team. April is an alumna of King Edward’s High School for Girls and is entering her last year at Edinburgh University, where she majors in English literature and Russian Languages studies. After spending the month of August with us, we caught up with April to find out how her experience went.

Blogs

Meet Vkontakte: Russia’s biggest social network

Generations of Russians continue to be shaped by a platform little heard of outside of the world’s largest country. Vkontakte/ Вконтакте literally translates to, ‘to be in touch’. Otherwise known as VK, it’s Russia’s largest and most popular social network, with the RuNet generation spending more than 2 hours on it daily. 24% of users are under 18, with the majority belonging to the 18-34 demographic. Almost 70% write at least one post per month.

Blogs

Why tone matters: making the right impression in German markets

The German saying, “Der Ton macht die Musik” (the tone makes the music) states an important fact of everyday communication: it is not just what you say that’s important, but also how you say it. It might seem ironic to some that German has a proverb on the importance of considerate communication, given the language and its speakers’ reputation for being direct and sometimes slightly blunt. However, it might be that preference for efficient and precise communication that makes German all the more nuanced and complex.

Blogs

What are Google algorithms?

Google aims to deliver the best search results for its users. How does it do this? Through various complex algorithms used to immediately deliver the best possible results for each query. Google can analyse words, match your search, consider context, and ranks useful pages for you.

Blogs

Germany’s digital landscape vs. online behaviour

More than 4 billion people around the world are using the internet – meaning over half of the world’s population is now online. So how about one of the biggest European markets and leading economies? Regarding the structure of its digital landscape, Germany has trailed behind. Why is this the case, and what are Germans up to when they access the internet?

Get Started

Every beautiful relationship begins with a simple hello.

So let’s chat. It might be the start of something.

Contact us