There are notable differences when comparing the region to the West, which should not be overlooked when planning your social strategy in order to take advantage of the countries’ rapidly growing digital landscape.

Be Fast

Statistically, the largest activity of internet users in the Middle East is spending time on social media*. What sets them apart from the West, is their consideration of Social Media as direct commercial channels. Customers naturally tend to buy directly on social channels, straight after a positive interaction with the brand, whereas in the West internet users use social channels as more of an inspiration phase, but mostly make their purchase on the dedicated websites of the brands or in-store, sometimes only much later*.

The new and most efficient way to get attention and visibility among end-users is to collaborate with opinion leaders. The impact of influencers’ opinions can be tremendous, as their recommendations can promote conversation about specific brands and drive significant sales. Social media in the Middle East is the playground for many influencers with large followings, with their tips about beauty, fashion, and travel – to name only a few – are highly considered among their average of 20 million fans.

Be Smart

It’s not as easy as it sounds of course. There are several questions marketers need to have considered before rushing to collaborate with influencers: what is the best social channel for a specific industry? How do I get the greatest return for my brand?

It appears that Twitter and Facebook have lost some of their past glory, and that Instagram is the new digital black. Indeed, in order for companies to effectively reach out to their audiences, Instagram currently seems to be the best tool to create customer loyalty and winning new followers. Insta’s last bold move was to release “biddable advertising formats” that brands can use to increase their online reach. Forward3D, one of the first agencies to have tested the platform’s Story ads, experienced prodigious impact and performance: the outcomes weren’t only measured in popularity increase but also website visits and direct sales.

Be Strategic

The last, but not least, key component to take into consideration before ceasing the opportunity offered by social media is the matter of ‘Performance linguistics’. Marketers will have to test and experiment different linguist variants and measure their performances on the various online platforms in order to be able to fully take advantage of the region’s online opportunities.

It is important to be aware that the Middle East presents a variety of dialects and local languages, which should be carefully identified in order to get the best out a digital campaign. Businesses therefore have to understand how messages in classical Arabic versus English or local dialect performs.

Social media is a key communication channel for commercial operations, but strategic adjustment and adaptation of campaigns to the distinct online cultures of customers are the major challenges that companies will face when planning on expanding their operations in the Middle East region.

AUTHORED BY ALEXANDRA MEZHONOVA AND HIND HASSAN

Source*:
http://www.internetworldstats.com/stats5.htm

Related Posts

Blogs

Locaria certified to ISO 9001 and ISO 17100 standards

Following an extensive review of Locaria’s workflow and quality processes, the company has this week gained certification by the international quality standards ISO 9001: 2015 and ISO 17100: 2015, for the provision of localisation and multilingual content services and translation services, respectively.

Blogs

An intern’s perspective of Locaria

Over the summer, Locaria had the pleasure of welcoming our new intern, April Wong, to the team. April is an alumna of King Edward’s High School for Girls and is entering her last year at Edinburgh University, where she majors in English literature and Russian Languages studies. After spending the month of August with us, we caught up with April to find out how her experience went.

Blogs

Meet Vkontakte: Russia’s biggest social network

Generations of Russians continue to be shaped by a platform little heard of outside of the world’s largest country. Vkontakte/ Вконтакте literally translates to, ‘to be in touch’. Otherwise known as VK, it’s Russia’s largest and most popular social network, with the RuNet generation spending more than 2 hours on it daily. 24% of users are under 18, with the majority belonging to the 18-34 demographic. Almost 70% write at least one post per month.

Blogs

Why tone matters: making the right impression in German markets

The German saying, “Der Ton macht die Musik” (the tone makes the music) states an important fact of everyday communication: it is not just what you say that’s important, but also how you say it. It might seem ironic to some that German has a proverb on the importance of considerate communication, given the language and its speakers’ reputation for being direct and sometimes slightly blunt. However, it might be that preference for efficient and precise communication that makes German all the more nuanced and complex.

Blogs

What are Google algorithms?

Google aims to deliver the best search results for its users. How does it do this? Through various complex algorithms used to immediately deliver the best possible results for each query. Google can analyse words, match your search, consider context, and ranks useful pages for you.

Blogs

Germany’s digital landscape vs. online behaviour

More than 4 billion people around the world are using the internet – meaning over half of the world’s population is now online. So how about one of the biggest European markets and leading economies? Regarding the structure of its digital landscape, Germany has trailed behind. Why is this the case, and what are Germans up to when they access the internet?

Get Started

Every beautiful relationship begins with a simple hello.

So let’s chat. It might be the start of something.

Contact us