市场调查

我们的数据分析和洞察经验为市场调查行业提供高度的敏捷性和价值。我们的语言专家同时开展定性和定量调查,因此可交付高度本地化的调查内容,杜绝了模糊其词并提高了洞察的清晰度。在市场调查和语言技术的推动下,我们能够流畅地驾驭调查结构的复杂性和市场细微差别。

我们为市场研究机构提供无与伦比的数字专业知识和洞察项目本地化。凭借数据分析和先进的数字研究方法,我们能够在全球市场和所有终端客户垂直市场开展工作。

我们的市场调查解决方案针对每种语言和市场进行了本地化,从观察阶段就可以用其来支持关键的定量数据收集框架。通过桌面数字营销调查,还可进一步确立可能影响调查阶段数据收集和洞察的市场因素。 

调查完成之后,瀚与翼(Locaria)能够将分析和见解转换回源语言,包括开放式编码和对反馈意见的逐字翻译。视项目目标而定,我们可扩大调查服务范围,为每个市场和所有语言的数字营销战略提出有意义的建议。

定性的多语言调查项目可以从我们以数据为驱动的语言服务中受益匪浅。我们能够将众多数据洞察与面对面取样相结合,例如社交媒体聆听、趋势预测和术语调查。采用效果语言学来了解定性多语言调查要解决的问题以及如何开展。我们可以对调查脚本进行本地化处理,消除歧义,并使用样本中的目标语言和符合文化的术语。这种深厚的本地化功底对于分析全球调查项目收集到的多语言反馈至关重要,可确保数据收集和分析的一致性。

我们的流程完全符合ISO 9001和ISO 17100标准,而且我们正在与若干家市场调查技术平台开展合作。