Financiën

De digitalisering verandert en verhoogt de concurrentie in het bankwezen en de financiële sector snel. Wij werken met klanten om content voor elke markt te vertalen en te lokaliseren, terwijl wij op de hoogte blijven van de snel evoluerende terminologie-ontwikkelingen (bijvoorbeeld cryptovaluta en blockchain) om onze relevantie voor een meertalig publiek te maximaliseren.

Op het gebied van digitale marketing voor het bankwezen, de financiële sector en voor verzekeringsproducten is er sprake van een toenemende concurrentie. Door de commerciële vraag naar productmarketing in combinatie met nalevingseisen is linguïstische precisie bij lokalisatie essentieel. Locaria werkt met merken in de sector om ervoor te zorgen dat alle digitale gegevens en campagnes afgestemd zijn op de algemene huisstijl en het publiek van de onderneming en gebruikt taal en terminologie om het beste resultaat te garanderen.

Door gebruik te maken van complexe, nieuwe en opkomende product- en technologische opties zorgt het bereiken van de juiste eindklant in hun eigen taal voor een verhoogde klantenwerving en groei. Het scheppen van klantenvertrouwen is belangrijk voor gevestigde en opkomende merken die financiële diensten aanbieden en kan alleen geschept worden als de content authentiek, boeiend en actueel is. Ons uitgebreide netwerk met contentanalisten die diepgaande kennis van hun markt hebben, zorgt ervoor dat de gelokaliseerde tekst de laatste terminologie weerspiegelt en helpt onze klanten om de factoren die tot het gebruik van financiële producten leiden, te identificeren en dat wordt zwaar beïnvloed door de lokale lifestyle en cultuur.

Doordat wij in overeenstemming werken met ISO 9001 en ISO 17100 en door onze fundering in gegevensanalyse zijn wij in staat om advies te geven over campagnestrategieën waarbij we rekening houden met de bredere klanteneisen voor transparantie in reclame en ondersteunend materiaal.

Voor organisaties met een wereldwijde reikwijdte kunnen onze inzichten in lokale trends en onze oplossing aan de hand van prestatiegerichte linguïstiek de betrokkenheid in nieuwe markten verbeteren, wat leidt tot een sneller rendement op investering en minder risico.