여행 & 관광

여행 & 관광 분야에서 폭넓은 언어 서비스가 필요함에 따라 로카리아는 모든 타겟 시장에 걸쳐 사용자 경험과 측정 가능한 참여를 도출해내기 위해 모든 고객 커뮤니케이션을 포괄하는 솔루션을 제공합니다. 글로벌 미디어부터 특정 컨텐츠까지 로카리아의 다국어 캠페인은 각각의 광고 대상과의 관련성을 최대화하기 위해 신중하게 디자인하고 현지화를 진행합니다.

여행 및 관광 분야 클라이언트는 아주 구체적인 잠재고객 및 고객 접점에 대한 현지화 등 복합적인 캠페인 전략을 요구합니다. 일부 시장에서는 검색과 소셜미디어가 고객 경험을 이끄는 강력한 동력인만큼, 캠페인의 타겟팅이 다른 미디어 계획과 철저하게 통합되는 것이 중요합니다. 이로써 브랜드 인지부터 구매 결정까지 전체적인 고객 여정을 보장할 수 있습니다.

퍼포먼스 언어학을 사용하여 로카리아는 PPC, SEO, 소셜미디어, 동영상 및 리퍼럴 파트너 캠페인(예: 온라인 여행사(OTA)를 통한 캠페인) 등 개별 타겟 시장에 대한 다양한 미디어를 현지화합니다. 경험을 판매할 때 적절한 언어와 용어를 사용하는 것은 필수이며, 해당 분야에 대한 이해를 통해 전환을 견인합니다. 

비용을 절약하면서 최고의 현지화 솔루션을 온라인 여행사(OTA) 광고주에 제공하거나 맞춤 CMS를 사용해 다수의 시장에서 호텔 체인을 새롭게 선보여 보세요. 로카리아는 클라이언트가 다양한 이해관계자 및 파트너와의 협상할 수 있는 역량을 제공합니다.

덧붙여 로카리아의 기술적인 노하우로 여행자의 습관과 선호도를 알 수 있는 여러 데이터 소스를 기반으로 컨텐츠를 제작할 수 있고, 동시에 현지 분위기나 시장 또는 정치적 변화에 대응하는 컨텐츠를 신속하게 만들 수 있습니다.