Viaggi e ospitalità

I settori dei viaggi e dell’ospitalità, che fanno dei servizi linguistici un requisito cruciale, richiedono soluzioni che abbraccino interamente la comunicazione con il cliente, così da generare risultati tangibili in termini di coinvolgimento ed esperienza dell’utente, in tutti i mercati di destinazione. Dai media globali a contenuti pensati ad hoc per specifiche strutture alberghiere, le nostre campagne multilingue sono progettate e localizzate con cura per assicurare la massima rilevanza a seconda del pubblico di destinazione.

I nostri clienti nei settori dei viaggi e dell’ospitalità richiedono strategie di marketing complesse, localizzate in base ai punti di contatto con clienti e tipi di pubblico altamente specifici. Siccome in determinati mercati l’esperienza del cliente è guidata dalla rete di ricerca e dai social media, è fondamentale combinare le campagne di marketing con un piano che includa altri media. In questo modo, è possibile garantire un percorso online del cliente totale, dalla consapevolezza alla decisione.

Servendosi della performance linguistics, Locaria è in grado di localizzare un ampio ventaglio di media in base al mercato di destinazione, incluse le campagne di PPC, SEO, social media, video e di collaborazione con partner, ad esempio tramite le agenzie di viaggi online (OTA). Un utilizzo accurato di linguaggio e terminologia è essenziale nella vendita di esperienze, e la nostra conoscenza del settore genera traffico e conversioni. 

Che si tratti di offrire ai pubblicitari delle agenzie di viaggi online la migliore soluzione di localizzazione, ma anche più efficiente in termini di costo, o di rilanciare le catene di hotel nei vari mercati attraverso i loro CMS ad hoc, disponiamo delle competenze necessarie per aiutare i nostri clienti a negoziare con i loro stakeholder di riferimento e a crescere.

Inoltre, il nostro know-how in fatto di tecnologia ci permette di creare contenuti a partire da molteplici fonti di dati che forniscono informazioni sulle abitudini e preferenze di chi viaggia, offrendo al tempo stesso i mezzi per modificare tali contenuti in base al periodo, al mercato o ai cambiamenti politici.