Ricerca di mercato

La nostra esperienza in analisi e comprensione dei dati ci consente di raggiungere risultati eccezionali in termini di agilità e valore per il settore della ricerca di mercato. Mettiamo il nostro know-how linguistico al servizio di ricerche quantitative e qualitative, creando sondaggi dai contenuti altamente localizzati, intelligibili e privi di ambiguità. Coadiuvati da strumenti linguistici e di analisi di mercato all’avanguardia, ci addentriamo con agio nelle complessità delle strutture dei sondaggi e delle sfumature proprie di ogni mercato.

Forniamo alle agenzie del settore un accesso privilegiato a competenze digitali senza pari nonché alla localizzazione di programmi di insight. Grazie a una brillante esperienza nell’analisi di dati e nei metodi avanzati di ricerca digitale, siamo in grado di operare nei mercati globali e in tutti i verticali del cliente finale.

Le nostre soluzioni di ricerca di mercato possono essere impiegate dalla fase di definizione ai quadri chiave di raccolta dei dati quantitativi, localizzati per ogni lingua e mercato. Inoltre, la ricerca nel desktop marketing digitale è in grado di stabilire i fattori di mercato che possono influenzare la raccolta di dati e informazioni lungo la fase dell’inchiesta. 

Una volta ultimato il sondaggio, ci occupiamo della traduzione del responso nella lingua d’origine, nonché della codifica delle domande a risposta aperta. A seconda degli obiettivi del progetto, possiamo ampliare i nostri servizi di ricerca integrandovi una consulenza sulla strategia di marketing digitale, per tutti i mercati e tutte le lingue.

I progetti multilingue di ricerca qualitativa non possono che trarre grande beneficio dai nostri servizi linguistici basati anzitutto sui dati. Siamo in grado di coniugare analisi di dati con campionamenti, quali social selling, previsione delle tendenze e ricerca terminologica. Facciamo uso della performance linguistics per capire quale percorso imboccare nella definizione di una ricerca quantitativa multilingue, affinché possiamo localizzare i testi dei sondaggi in modo chiaro e comprensibile, utilizzando correttamente il linguaggio e il lessico propri delle culture del campionamento. Tale competenza approfondita si rivela decisiva nell’analisi delle risposte multilingue risultanti dai nostri progetti di ricerca globali, il che non può che assicurare coerenza e coesione delle fasi di raccolta e analisi dei dati.

I nostri servizi sono pienamente conformi alle normative ISO 9001 e ISO 17100, e siamo in grado di lavorare con un gran numero di tecnologie e piattaforme per le ricerche di mercato.