Voyage et hôtellerie

Répondant aux besoins importants de services linguistiques, nos solutions pour le secteur du voyage et de l’hôtellerie couvrent toutes les communications client. Elles offrent des résultats mesurables en termes d’expérience utilisateur et d’engagement, et ce sur tous les marchés cibles. Contenu média global ou plus spécifique, nos campagnes multilingues sont soigneusement étudiées et localisées pour offrir une pertinence maximale à chaque audience cible.

Nos clients du secteur du voyage et de l’hôtellerie nécessitent des stratégies de campagne complexes, localisées pour des audiences et des points de communication bien spécifiques. L’expérience utilisateur étant fortement influencée par la recherche et les réseaux sociaux dans certains marchés, il est essentiel que la cible des campagnes soit pleinement intégrée dans les autres plans média. Cela assure un parcours client complet, de la sensibilisation à la prise de décision.

Grâce à la Performance Linguistique, Locaria est capable de localiser les campagnes sur une variété de médias pour chaque marché cible : PPC, SEO, social, vidéo et les campagnes de partenaires de référence, par exemple dans le cas des voyagistes. Utiliser la langue et la terminologie adéquats est essentiel pour vendre une expérience, et notre connaissance du secteur est un véritable levier d’accroche et de conversion. 

Que ce soit en aidant les voyagistes à fournir les meilleures solutions de localisation à leurs annonceurs tout en maintenant la rentabilité, ou en relançant des chaînes d’hôtels dans plusieurs marchés en utilisant leur propre CMS, nous avons les compétences nécessaires pour aider nos clients à négocier les multiples parties prenantes et autorisations.

De plus, notre technologie nous permet de créer du contenu provenant de sources multiples et concentrant des informations sur les habitudes et les préférences des voyageurs. Elle nous donne aussi les moyens de générer rapidement du contenu en réponse aux changements climatiques, politiques et aux fluctuations du marché.