Hannes Ben

Hannes a fondé Locaria pour pallier le manque de maîtrise dans les pratiques de localisation, à l’origine de sous-performances des campagnes de marketing numérique. Il a développé des stratégies et processus de création de contenu numérique multilingue en associant compétences analytiques, technologies numériques et méthodologies de production multilingues, avec pour objectif d’améliorer les performances en ligne pour un vaste panel de clients internationaux. Le développement d’entreprises à l’international, l’innovation et les avancées technologiques sont ses priorités absolues pour maintenir Locaria en première ligne de l’industrie des services linguistiques. Polyglotte passionné, Hannes a vécu, étudié et travaillé dans 12 pays au cours de sa carrière, ce qui lui vaut des connaissances dans plus de 14 langues.

Lindsay Hong

Lindsay dirige notre équipe multiculturelle et implémente la stratégie de Locaria pour assurer des services de marketing digital et de localisation de pointe sur le plan international. Elle supervise le développement stratégique du modèle d’entreprise de Locaria afin de soutenir efficacement nos clients partout où nous sommes présents. Avant de rejoindre Locaria, Lindsay a travaillé dans l’e-commerce du côté annonceur ; elle a développé de nouvelles sociétés et a participé à l’expansion internationale de marques leader mondiales. Ayant vécu et travaillé en Asie, Lindsay parle couramment le mandarin et a développé une passion pour le commerce international.

Gunilla Huddleston

Gunilla est à la tête des opérations marketing chez Locaria. Elle supervise les nouvelles stratégies marketing, afin de diffuser notre proposition de Performance Linguistique à une audience plus large. Spécialisée dans les campagnes sur les réseaux sociaux, la génération de leads et la création de contenu, Gunilla joue un rôle crucial dans l’offre unique de Locaria et dans la construction de son image de marque.

Dr Laura Cantora

Laura a rejoint Locaria en 2013, après avoir décroché une thèse de traduction à l’université de Leeds et travaillé comme traductrice et chef de projet indépendante. Chez Locaria, elle implémente des processus pour traduire des contenus PPC volumineux en plusieurs langues. Elle sait répondre aux exigences à la fois linguistiques et digitales des marques pour créer des contenus ultra-performants. C’est ainsi que nous avons développé notre service de création de contenu multilingue, appelé Performance Linguistique. Désormais intégrée à l’équipe de direction, Laura dirige la stratégie de pénétration de nouveaux marchés pour nos clients et supervise la production de contenu multilingue adapté aux différentes plateformes et dans plus de 45 langues.