Finanzas

La digitalización está transformando y aumentando la competitividad en el sector financiero y bancario. Trabajamos con nuestros clientes con el fin de traducir y localizar su contenido para cualquier mercado siguiendo muy de cerca una terminología que se actualiza y cambia constantemente (criptomonedas, cadenas de bloques, etc.). De este modo, aumentamos la relevancia para el público multilingüe.

La competitividad en el marketing digital para bancos, entidades financieras y aseguradoras es cada vez mayor. La precisión lingüística de la localización es esencial a la hora de cumplir con las necesidades del marketing de productos y el cumplimiento de requisitos. Locaria trabaja con marcas de este sector para garantizar que todos los recursos digitales y campañas tienen cohesión con el tono de voz general del negocio, el público objetivo y el lenguaje y la terminología más adecuada.

Teniendo en cuenta las dificultades que presentan los productos y las tecnologías emergentes o más recientes, centrarse en los consumidores finales más adecuados en su idioma fomenta la adquisición y el crecimiento. Ganarse la confianza del consumidor es una parte clave de todas las marcas y servicios financieros, ya estén bien establecidos o en sus inicios, y es algo que solo se puede conseguir si el contenido es auténtico, llamativo y actual. Nuestra amplia red de analistas de contenido está especializada en su mercado y se asegura de que cada texto cuente con la terminología más reciente a la vez que ayuda a nuestros clientes a identificar cuáles son los factores que impulsan el consumo de productos financieros, que pueden estar muy influenciados por la cultura o el estilo de vida local.

Asimismo, trabajamos conforme a las ISO 9001 e ISO 17100 y contamos con una larga experiencia en análisis de datos. Esto nos permite aconsejar sobre las estrategias de campaña, siempre teniendo en cuenta las exigencias de transparencia de los consumidores en los anuncios y los medios de publicidad adicionales.

El conocimiento que tenemos sobre las tendencias locales y nuestra solución basada en la lingüística centrada en los resultados nos permite ofrecer un servicio con el que fomentar la participación en mercados nuevos, algo que se traduce en un rendimiento de la inversión más rápido y un riesgo más bajo.